Holländisch-Finnisch Übersetzung für pleister

laastariSe on yhtä hyödyllinen kuin laastari puujalassa. Dat is echter een pleister op een houten been. Pyydän parlamenttia muistamaan, että valtiontuki on tässä yhteydessä kuten ammottavaan haavaan laitettava laastari. Ik wijs het Parlement erop dat staatssteun in deze context niet veel meer is dan een doekje voor het bloeden of een pleister op een gapende wond. Peruste 13 on kalpea varjo siitä, mitä parlamentti on ehdottanut, ja komission asiaa koskeva julkilausuma on ainoastaan laastari haavan päälle. Overweging 13 is een slap aftreksel van wat het Parlement heeft voorgesteld en de verklaring van de Commissie terzake is slechts een pleister op de wond.

Wörterbuch