Holländisch-Finnisch Übersetzung für katholiek

katolilainenMyös minä kunnioitan sitä, että joku on katolilainen, evankelisluterilainen, juutalainen tai mitä muuta tahansa. Ook ik respecteer het dat iemand katholiek, protestant, joods, of wat dan ook is. Jos hän on edelleen katolilainen, hänen pitäisi kuunnella Zimbabwen arkkipiispaa Ncubea, joka on myös tuominnut epäröimättä Mugaben toimet säännöllisin väliajoin. Als hij nog steeds katholiek is, moet hij luisteren naar aartsbisschop Ncube van Zimbabwe, die hem regelmatig zonder angst heeft veroordeeld. Konstaapeli Kerr, katolilainen poliisi murhattiin, kun hänen autonsa alle pantu pommi räjähti lauantaina hänen lähtiessä töihin. Agent Kerr, een katholieke politieagent, kwam om het leven toen een bom die onder zijn auto was verstopt, zaterdag ontplofte op het moment dat hij naar zijn werk vertrok.
katolinenLopuksi, olen katolinen, mutta vapaamielinen katolinen. Tot slot, ik ben katholiek, maar wel ruimdenkend katholiek. Onhan oltava katolinen, jotta voi tulla valituksi paaviksi! Om tot paus te worden gekozen, moet men immers katholiek zijn! Katolinen pappi Pham Minh Tri on ollut pidätettynä monia vuosia. De katholieke priester Pham Minh Tri zit al jarenlang in de gevangenis.

roomalaiskatolinenRoomalaiskatolinen kirkko on pakotettu toimimaan suurimmaksi osaksi maan alla. De rooms-katholieke kerk is voor een groot deel gedwongen ondergronds gegaan. Roomalaiskatolinen kirkko ja monet muut uskontokunnat ovat liittolaisiamme taistelussa ihmisarvon kunnioittamisen varmistamiseksi. De katholieke kerk en een groot aantal andere godsdiensten zijn onze bondgenoten in de strijd om de eerbiediging van de menselijke waardigheid te garanderen. Vasta toissapäivänä pidätettiin esimerkiksi piispa Jia Zhiguo, Kiinassa maanalaisesti toimiva roomalaiskatolinen piispa. Eergisteren bijvoorbeeld werd monseigneur Jia Zhiguo, bisschop van de nog altijd ondergrondse katholieke kerk in China gearresteerd.

Wörterbuch