Holländisch-Finnisch Übersetzung für dik

paksuPaksu vaahto kelluu joen pinnalla. Dik schuim drijft aan de oppervlakte van de rivier. Kyseessä on tietenkin vain yksi sen monista tyhjistä lupauksista, joten tuolloin olisi sopiva hetki laatia ja julkistaa paksu kirja Venäjän toteutumattomista kansainvälisistä sitoumuksista. Misschien is dit ook een goed ogenblik om een dik boek te schrijven en publiceren over de onvervulde internationale beloften van Rusland. Ulkopuolisille tämä mietintö on läpipääsemätön tekninen viidakko, jossa on likimain 800 tarkistusta, ja asiakirja on vähintään 10 cm paksu. Voor buitenstaanders is dit een onbegrijpelijk technisch dossier met maar liefst een kleine 800 amendementen, een pakket van minstens 10 cm dik.
sakeasakea sumusakeaa vettäKastikkeesta tuli mielestäni liian sakeaa.

isoiso mies, iso kivi, iso perheiso poikaiso herra
kookasJussi on 207-senttinen — aika kookas mieheksi.
lihavaSe lihava mies oli Teemu.Euroopan lihavin kansa
paksukainen
paksuna
pulleaPanun käsi oli pullea ja sormet lyhyet.Petriä parjataan pulleaksi palleroksi.Katselimme yllämme lipuvia pulleita valkoisia pilviä.

pulska
punkeroMistä ihmeestä tuo punkero löytää itselleen sopivia vaatteita?
pyöreäKarl hommasi pyöreät kehykset silmälaseihinsa.Lennart täytti pyöreitä toukokuun 15:ntenä päivänä, nimittäin 90 vuotta.Muori on aavistuksen pyöreämpi kuin helmikuussa.
sitkeäLiha on sitkeää.Onpa sitkeä tahra paidassa!Onpa sitkeä tyyppi!
tahmea viskoottinen
tiheä
tukevaEtsitty mies on lyhyt ja tukeva.Tässä ralliautossa on tukeva runko.
viskoosi
viskoosinenhyvin pitkällä kuormitusajalla bitumi on viskoosinen neste
ylipainoinenJoka neljäs lapsi EU:ssa on ylipainoinen väärän ruokavalion ja riittävän liikunnan puutteen vuoksi. Binnen de EU zijn 1 op de 4 kinderen te dik. De oorzaak is een combinatie van verkeerde voeding en te weinig beweging.

Wörterbuch