Holländisch-Finnisch Übersetzung für blij

iloinenOlen iloinen siitä, että se on hylätty. Ik ben blij dat het verworpen werd. Olen hyvin iloinen tästä tuloksesta. Ik ben erg blij met dat resultaat. Ensinnäkin olen iloinen siitä, että rahasto on olemassa. Ten eerste ben ik blij dat dit fonds bestaat.
onnellinenOlen onnellinen siitä, että lopultakin päätämme ryhtyä täällä toimiin. Ik ben er blij om dat wij eindelijk besluiten hier een signaal af te geven. Olen erittäin onnellinen siitä, että olen syntynyt, ja olen varma, että kollegani ovat onnellisia siitä, että ovat syntyneet. Ik ben erg blij dat ik geboren ben, en ik weet zeker dat mijn collega's ook blij zijn dat ze geboren zijn. Kuunneltuani teitä, hyvä Jean-Marie Le Pen, olen erittäin onnellinen, että se on nyt tullut tiensä päähän. Maar terwijl ik naar u luister, mijnheer Le Pen, ben ik blij dat hieraan een eind is gekomen.

tyytyväinenSiksi olen tyytyväinen tähän toimenpiteeseen. Ik ben daarom blij met deze stap. Olenko tyytyväinen tähän tilanteeseen? Ben ik blij met deze situatie? Olen tyytyväinen siihen, että asiaa on alettu käsitellä. Ik maak mij daar grote zorgen over en ik ben blij dat het wordt aangepakt.

Wörterbuch