Holländisch-Finnisch Übersetzung für betekenis

merkitysMiten humaaniuden merkitys voidaan palauttaa? Maar hoe kan men het humanisme opnieuw betekenis geven? Kuitenkin tarkistuksen merkitys on päivänselvä. De betekenis ervan blijft echter volledig intact. Nykyisillä toimilla on hyvin suuri merkitys. Het huidige optreden is van grote betekenis.
tarkoitusTämä on esittämiemme tarkistusten tarkoitus. Dat is de betekenis van een aantal van onze amendementen. Näiden arvojen kunnioittaminen on kutsumuksemme, ja se on poliittisen unionimme tarkoitus. Daar ligt onze roeping, de betekenis van onze politieke Unie. Tämä on Debrén lain, tai pikemminkin lakiesityksen, tarkoitus. Dat is de betekenis van de wet-Debré, of liever van het wetsontwerp-Debré.

denotaatio
merkitsevyys
perusmerkitys
tärkeysTämän huippukokouksen tärkeys, käyttökelpoisuus ja merkitys osoittavat epäilyksettä tarpeen pitää toinen huippukokous lyhyellä aikavälillä. Het belang, het nut en de betekenis van deze top laten zonder twijfel zien dat het nodig is om op korte termijn een nieuwe top te houden. Euron tärkeys ja merkitys kansainvälisenä valuuttana houkuttaa valitettavasti yhä enemmän rahaa väärentäviä rikollisjärjestöjä. Het belang en de betekenis die de euro zal krijgen als internationale munt brengt helaas ook met zich mee dat hij aantrekkelijk wordt voor criminele organisaties van valsemunters.

Wörterbuch