Holländisch-Englisch Übersetzung für verhullen

disguise
us
This could disguise the true condition of the food. Het wordt zo dus mogelijk de werkelijke staat van de producten te verhullen. We know that to be true, we do not disguise the fact. We weten dat dit waar is, we verhullen dit feit niet. However, it is often the case that grand words are used to disguise their opposites. Het komt echter vaak voor dat er grote woorden worden gebruikt om het tegendeel te verhullen.
conceal
us
I will not conceal the fact that I am also overcome by a certain wistfulness. Voorzitter, ik zal niet verhullen dat mij ook een zekere weemoed bevangt. That, however, cannot conceal the fact that we are at a loss when it comes to this issue. Dat kan echter niet verhullen dat we met de kwestie verlegen zitten. There is an Arabic proverb that says, 'words are man' s invention for concealing his thoughts' ... Er is een Arabisch spreekwoord dat stelt dat "woorden door mensen zijn uitgevonden om te verhullen wat men denkt" ...