Holländisch-Englisch Übersetzung für verantwoordelijk

responsible
us
Responsible action this is not.' Verantwoordelijk optreden ziet er anders uit.” Putin is responsible; the Russian leadership is responsible. Poetin is verantwoordelijk, het Russische leiderschap is verantwoordelijk. Who is responsible for which policy? Wie is verantwoordelijk voor welk beleid?
accountable
us
The Commission is always ultimately accountable to Parliament. De Commissie is altijd uiteindelijk verantwoordelijk aan het Parlement. How can Member States be made legally accountable in this regard? Hoe kunnen lidstaten hiervoor wettelijk verantwoordelijk worden gesteld? Every man is accountable to God for his conduct

in chargeThis is in charge of the regional Balkans operation. Dit is verantwoordelijk voor de regionale operatie in de Balkan. Those in charge on both sides should be congratulated. De verantwoordelijke personen aan beide kanten mogen worden gefeliciteerd. To be precise, it is the fault of the people in charge of the system. Laten wij nauwkeurig zijn, dit probleem is de fout van de mensen die verantwoordelijk zijn voor het systeem.
liable
us
However, making them liable can only help improve the services offered. Door hen verantwoordelijk te stellen, kunnen de geboden diensten alleen maar beter worden. It has to be crystal-clear who is liable in the event of accidents like this. Het moet glashelder zijn wie er verantwoordelijk is bij dit soort ongevallen. Could the Commission be held liable in such a case for the functioning of OLAF? Kan de Commissie nog verantwoordelijk worden gehouden in zo'n geval voor het functioneren van OLAF?