Holländisch-Englisch Übersetzung für prikkel

impetus
us
The opinion of the European Union and its civil society provides additional impetus and a guarantee of ultimate success. De mening van de Europese Unie en haar maatschappelijk middenveld biedt een extra prikkel en een garantie dat het land hier uiteindelijk in zal slagen. The impetus for the one-party regime to end the significant human rights violations that we have seen for so long would disappear. De prikkel voor het eenpartijregime om een einde te maken aan de aanzienlijke mensenrechtenschendingen waarvan we al zo lang getuige zijn zou er immers door verdwijnen. Commissioner Mandelson therefore thinks it is particularly important not to back down in the WTO negotiations, but to create fresh impetus here. Volgens commissaris Mandelson is het daarom extra belangrijk om in de WTO-onderhandelingen niet toe te geven, maar juist te zorgen voor een nieuwe prikkel.
incentiveThere is no financial incentive. Daar zit geen economische prikkel in. That misguided incentive has to end. Aan die verkeerde prikkel moet een eind worden gemaakt. What kind of incentive are we referring to? Om wat voor prikkels gaat het?

incitementThe debate moderator was constantly goading me into killing people, which should surely count as incitement at the very least
prickle
stimulusThe stimulus is coming from the South, but it is important for our overall neighbourhood policy. De prikkel komt uit het zuiden, maar deze is belangrijk voor ons algemene nabuurschapsbeleid. The FYROM needs the European agenda as a stimulus to positive changes in the future. De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië heeft de Europese agenda nodig als prikkel voor positieve veranderingen in de toekomst. an economic stimulus

Wörterbuch