Holländisch-Englisch Übersetzung für overeenstemming

accordance
us
agreement
us
We did not reach an agreement. We zijn niet tot overeenstemming gekomen. An agreement has now been reached. Daarover is nu overeenstemming bereikt. Agreement on this package is vital. Overeenstemming over dit pakket is van wezenlijk belang.

compatibility
consensusMaybe we can reach some consensus here. Wellicht kunnen wij hier tot enige overeenstemming komen. There is broad consensus on these goals. Over deze doelen bestaat grote overeenstemming. What is lacking is consensus, and also dialogue. Het ontbreekt aan overeenstemming en zelfs aan dialoog.
harmony
us
The way forward needs to be in harmony with the values that human rights represent. De weg vooruit moet in overeenstemming zijn met de normen en waarden waar mensenrechten voor staan. Commissioner, we have time to clarify both the budget and the harmony of these regulations. Commissaris, er is nog tijd om opheldering te verschaffen over zowel de begroting als over de overeenstemming van deze richtlijnen. We should far rather continue to work in harmony with the Committee on Budgets. Wij willen niet perse onze zin doordrijven, maar wij zouden in overeenstemming met de Begrotingscommissie willen blijven werken.