Holländisch-Englisch Übersetzung für moeten

have to
us
We have to have employability. Mensen moeten breed inzetbaar zijn. We have to be very clear on this. Daar moeten we heel duidelijk over zijn. We have to combine our efforts. We moeten onze krachten bundelen.
must
us
We must simplify, we must harmonise. We moeten vereenvoudigen, we moeten harmoniseren. We must say it, we must recognise it. Dat moeten we onder ogen zien; dat moeten we erkennen. We must move on and look ahead. We moeten verder en we moeten vooruitkijken.

need
us
These cases need our attention. Hier moeten wij aandacht aan besteden. We need to import and we need to export. We moeten importeren en we moeten exporteren. They need to be quick and daring. Deze moeten voortvarend en ambitieus zijn.
need toWe need to do better and do more! We moeten het beter doen en we moeten meer doen! We need to use this time well. We moeten deze tijd goed gebruiken. We need to import and we need to export. We moeten importeren en we moeten exporteren.
ought
us
This ought to be our challenge. Dat is de uitdaging die wij moeten aangaan. Perhaps we ought to investigate. Misschien zouden we dit moeten uitzoeken. We ought to be informed directly. Wij moeten direct worden geïnformeerd.
shouldIt should be taken separately. Het zou apart behandeld moeten worden. We should work to achieve this. Daarvoor moeten wij ons sterk maken! I think we should remember that. Ik vind dat we dat moeten onthouden.