Holländisch-Englisch Übersetzung für lijden

suffer
us
Europe has suffered a great deal. Europa heeft veel te lijden gehad.Who wants suffering; who wants war? Wie wil mensen zien lijden? Wie wil er oorlog? The Palestinian people are suffering. Het Palestijnse volk heeft daaronder te lijden.
affliction
us
Many of Europe's afflictions, in areas such as immigration and security, for instance, originate from Europe's southern border, from its relations with the Islamic world. Veel van de problemen waar Europa onder te lijden heeft, zoals de immigratie- en veiligheidsproblemen, ontstaan aan de zuidgrens van Europa, in het contact met de islamitische wereld.

anguish
us
Croatia cannot go on being deaf to the cries of anguish of our compatriots, who ask for nothing other than respect for their history, their suffering and their rights. Kroatië moet eindelijk gehoor geven aan het weeklagen van onze landgenoten, die slechts respect voor hun historie, hun lijden en hun rechten vragen.
suffering
us
Who wants suffering; who wants war? Wie wil mensen zien lijden? Wie wil er oorlog? The Palestinian people are suffering. Het Palestijnse volk heeft daaronder te lijden. Millions of people are suffering worldwide. Er zijn in de wereld miljoenen mensen die lijden.
woe
us
Mr President, Commissioner, for several hundred million people, the world is still a very unpleasant place to be, full of woe, hunger and unspeakable suffering. Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, het is nog steeds een afschuwelijke wereld waarin wij leven met ellende, honger en onzegbaar lijden voor miljoenen mensen.