Holländisch-Englisch Übersetzung für knal

bang
us
Dictatorships generally fall with a bang rather than by means of velvet revolutions. De val van dictaturen gaat immers vaker gepaard met een knal dan dat er sprake is van een fluwelen revolutie. One of these days there will be a puff of smoke, a loud bang and one of your Members will light up like a Christmas tree. Vroeg of laat komt er een rookwolk en een luide knal en staat een van uw collega=s in dit Parlement te stralen als een kerstboom. Barely 100 metres from the Parliament building, having halted at a red light, I heard an enormous bang and the passenger-side window of my car was smashed in. Op nog geen 100 meter van het Parlement stond ik stil voor de stoplichten. Ik hoorde een enorme knal en mijn ruit werd ingeslagen aan de passagierskant.
crack
us
Its been so dry, the ground is starting to crack.When I tried to stand on the chair, it cracked.Anyone would crack after being hounded like that.

crash
us
The piece ended in a crescendo, building up to a crash of cymbalsAfter the lightning came the crash of thunderShe broke two bones in her body in a car crash
report
us
For insurance reasons, I had to report the theft to the local police stationIf you do that again Ill report you to the bossAndrew Marr reports now on more in-fighting at Westminster
wallop