Holländisch-Englisch Übersetzung für grof

abusiveAll they could ever do was to shout abusive inanities at me and my colleagues
brazen
uk
us
She was brazen enough to deny stealing the handbag even though she was caught on closed-circuit television doing so

churlish
us
coarse
us
coarse mannerscoarse language
contumely
crass
crude
us
This is a crude and indiscriminate instrument. Dat is een grof en niet-selectief instrument. In my belief it is incorrect to use such a crude tool as a common European charge for this issue. Ik vind het onjuist om een grof middel als een gemeenschappelijk Europees prijsstelsel voor deze kwestie te gebruiken. The values and standards by which the EU sets such store would then once again be taking second place to crude mercantilism. De waarden en de normen die de Unie hoog in het vaandel voert, zouden dan eens te meer moeten wijken voor grof mercantilisme.
dirty
uk
us
Mr President, international gangs in Guatemala are earning dirty money from the illegal trafficking of children. Mijnheer de Voorzitter, internationale bendes in Guatemala verdienen grof geld aan de illegale handel in baby's. Rather than earning dirty money from all the conflict, destruction and human suffering, there must now be an end to these arms sales. In plaats van grof geld te verdienen aan het hele conflict, vernietiging en menselijk lijden, moet er nu eens een einde komen aan die wapenverkopen. Despite a walk in the rain, my shoes werent too dirty

fresh
us
He followed the fresh hoofprints to find the deerI seem to make fresh mistakes every time I start writingWith his recent divorce still fresh in his mind, he was unable to concentrate on his work
harshQuit harshing me already, I said that I was sorry!Dude, youre harshing my buzz
randy
ribald
rude
us
Members have a variety of names for this attendance-checking procedure - some of them rather rude - but you mentioned a new rule and change of rules. De leden gebruiken uiteenlopende benamingen voor deze presentiecontroleprocedure - sommige zijn nogal grof - maar u had het over een nieuwe regeling en een wijziging van de procedure. This girl was so rude towards her boyfriend by screaming at him for no apparent reason.Karen broke up with Fred because he was often rude to her.
rugged
us
scurrilousWe have had our address used by scurrilous crooks in the past to gain assets by fraud