Holländisch-Englisch Übersetzung für geenszins

by no meansStandardization is by no means synonymous with simplification. Standaardisatie is geenszins gelijk aan vereenvoudiging. As far as Sweden is concerned the matter has by no means been decided. Deze kwestie is wat Zweden betreft nog geenszins beslist. Moreover, the marine environment is by no means characterised by rapid change. Het mariene milieu wordt bovendien geenszins gekenmerkt door snelle veranderingen.
in no wayWe take due note of these, but in no way are they enough. Wij nemen daarvan akte, maar deze zijn geenszins voldoende. Austria in particular is in no way equipped for superweight trucks. Met name Oostenrijk is geenszins toegerust voor dit soort zware trucks. In no way is it the intention of the Presidency to backtrack on its goals. Het is geenszins de bedoeling van het voorzitterschap om van die doelstellingen af te stappen.

not at allThis is not at all the case with Kosovo and Serbia. Dat is geenszins het geval met Kosovo en Servië. This is not at all in contradiction with our social and environmental policy. Dit is geenszins in strijd met ons sociaal en milieubeleid. No, not at all but, rather, to show that similar situations exist in many other places. Nee, geenszins, maar wel om aan te tonen dat dit op veel andere plekken ook gebeurt.
not in any wayThe IMO conventions are not in any way binding. De conventies van de IMO daarentegen zijn geenszins dwingend. Of course, these must not in any way be underestimated. Deze mogen natuurlijk geenszins worden onderschat. I am not in any way lacking in ambition for what we should do with Syria. Het ontbreekt mij geenszins aan ambitie als het gaat om onze aanpak van dat regime.
not on any account

Wörterbuch