Holländisch-Englisch Übersetzung für boeten

expiate
us
mendMy trousers have a big rip in them and need a mendMy trousers have a big rip in them and need mendingWhen your car breaks down, you can take it to the garage to have it mended

patch upI needed to patch up my trousers after ripping them on the brambles.You need to patch things up with your sister after that horrible argument.
pay
us
Everyone has to pay for their mistakes, but this time we will all have to pay. Iedereen moet voor zijn fouten boeten, maar deze keer moeten we allemaal boeten. That was a mistake and we are paying for it today. Dit was een fout waar we vandaag voor boeten. However, the Christian minority had to pay the price. De christelijke minderheid moest echter boeten.
pay forEveryone has to pay for their mistakes, but this time we will all have to pay. Iedereen moet voor zijn fouten boeten, maar deze keer moeten we allemaal boeten. Companies now have to pay for delays which they have not caused. Ondernemers moeten nu ook boeten voor vertragingen die ze niet zelf hebben veroorzaakt. Let us not make a poor developing country pay for our preoccupation with our own self-interest. We mogen een arm ontwikkelingsland niet laten boeten omdat wij bang zijn voor ons eigen hachje.
repair
us
to repair a house, a road, a shoe, or a shipto repair a shattered fortuneto repair a loss or damage