Holländisch-Dänisch Übersetzung für status
- statusDen nuværende status quo er ikke en mulighed. Een status quo is geen alternatief. Vi stiler - ganske med rette - mod at ændre status quo. Het is goed dat we deze status quo willen veranderen. Status quo er altid den letteste udvej. De status-quo is altijd de gemakkelijkste oplossing.
- anseende
- formVi vil endvidere give EU's charter om grundlæggende rettigheder fuld status gennem en formel erklæring. Tevens verkrijgt het Handvest van de grondrechten middels een formele proclamatie een formele status. Jeg overvejer, hvad der vil ske, hvis vi ikke når til enighed, hvis vi opretholder en form for status quo. Ik vraag me af waar we op uit zouden komen als er geen akkoord zou zijn, als we in een soort status quo zouden blijven zitten? Bistanden skal forøges, og lejrene, der har eksisteret i meget lang tid, skal have en eller anden form for officiel status. De hulp moet worden opgevoerd en de kampen die al zo lang bestaan moeten een zekere officiële status krijgen.
- nuværende situtation
- tilstandDenne mulighed må ikke forspildes ved blot at genoprette den tilstand, der herskede indtil de seneste hændelser i det østlige Zaire. We mogen deze kans niet laten voorbijgaan door alleen maar de status quo ante in het oosten van Zaïre te herstellen.Alt for ofte er der mangelfuld - eller slet ingen - videnskabelig forståelse for fiskebestandes tilstand. Maar al te vaak is er een gebrekkig - zo niet geen enkel - wetenschappelijk inzicht in de status van de bestanden. Indførelse af klare regler, som anvendes, når forskerne ikke kan levere nøjagtige overslag over bestandenes tilstand. Daarnaast moeten er duidelijke regels komen voor die gevallen waarin wetenschappers geen nauwkeurige ramingen van de bestandsstatus kunnen geven.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc