Holländisch-Deutsch Übersetzung für zwendel

Schwindelder
Ganz gewiss handelt es sich bei solcherart Schwindel, bei solcherart Betrug um irreführende Werbung, so dass bestimmte Rechtsmittel bereits zur Verfügung stehen. Onder zwendel en fraude van deze aard valt beslist misleidende reclame. Dat betekent dat bepaalde rechtsmiddelen al beschikbaar zijn.
Betrugder
Dies ist Betrug, weil sich die Gemeinschaft nicht um die Instandsetzung kümmern wird. De EU doet niets aan onderhoud, dus het gaat om ordinaire zwendel. Der neueste Betrug ist im Prinzip die Einrichtung so genannter Ferienclubs. De nieuwste vorm van zwendel heeft vooral te maken met de oprichting van zogenoemde vakantieclubs. 1997 veranschlagte das anerkannte Wirtschaftsprüfungsunternehmen Lloyd den jährlichen Betrug auf 8 Milliarden EUR. De erkende accountantsfirma Lloyd heeft in 1997 de jaarlijkse zwendel op 8 miljard euro geraamd.