Holländisch-Deutsch Übersetzung für voorraad

VorratderDoch ein Vorrat von Virostatika allein ist nicht ausreichend. De voorraad antivirale middelen is echter onvoldoende. Wie lange wird es dauern, einen wirksamen Vorrat an einem monovalenten Impfstoff anzulegen? Wat is de introductietijd van een doeltreffende voorraad monovalente vaccins? In der Menopause ist der Vorrat an Eizellen aufgebraucht, und die Frau kann keine Kinder mehr empfangen. In de overgang is die voorraad eicellen uitgeput en kan de vrouw geen kinderen meer krijgen.
Bestandder
In der Zwischenzeit besitzt die Ukraine den fünftgrößten Bestand an derartigen Minen weltweit, der auf etwa 10 Millionen geschätzt wird. Ondertussen heeft het land, met naar schatting 10 miljoen wapens, de op vier na grootste voorraad antipersoneelmijnen ter wereld. Allem Anschein nach ist dieser Bestand auf falsche Einschätzungen der verfügbaren Zuckerbestände und des Verbrauchs in bestimmten Mitgliedstaaten zurückzuführen. Me dunkt dat deze voorraad het gevolg is van incorrecte schattingen van de beschikbare voorraden en van de consumptie in bepaalde lidstaten. Ende Juni 2001 belief sich der bis dahin hergestellte Bestand an Euro-Banknoten auf ca. 9 Milliarden Euro. Das entspricht etwa 90 % des Anfangsbestandes. Eind juni 2001 beliep het totale aantal tot dan toe geproduceerde eurobankbiljetten een bedrag van circa 9 miljard, ongeveer 90% van de voorraad die voor de eerste introductie nodig is.

Essensvorratder
Fundusder
LagerdasDerzeit sind 300 000 Tonnen Rindfleisch eingelagert. Op dit moment bedraagt de voorraad rundvlees 300.000 ton.
Lagerbestandder
Lagerhaldedie
Proviantder

Wörterbuch