Holländisch-Deutsch Übersetzung für veiling

AuktiondieIn den meisten Fällen sind sie davon abhängig, was die Auktion erbringt. In de meeste gevallen zijn ze afhankelijk van wat de veiling opbrengt. Eines der Probleme sind die Tierauktionen, insbesondere bei Jungbullen. Een probleem is de veiling van dieren, vooral jonge stieren. Wichtig waren uns die Erleichterung elektronischer Verfahren und die Einführung der elektronischen Auktion. Van belang vonden wij het vergemakkelijken van elektronische procedures en het invoeren van de elektronische veiling.
VersteigerungdieAuch dass die Versteigerung auf freiwilliger Basis erfolgt, ist eine gute Sache. Ook het feit dat de veiling als vrijwillig instrument is opgenomen, is een zeer goede zaak. Wir haben bei der Versteigerung von UMTS-Lizenzen in Deutschland negative Erfahrungen gemacht. Duitsland heeft slechte ervaringen met de veiling van UMTS-vergunningen. Wir müssen sie nicht noch komplizierter machen, indem für 5 % auch noch eine Versteigerung hinzukommt. We moeten het niet nog ingewikkelder maken door er voor 5% ook nog eens een veiling bovenop te gooien.

Wörterbuch