Holländisch-Deutsch Übersetzung für taxatie

Begutachtungdie
Bewertungdie
Sie sagten uns, Sie würden eine Bewertung der Schäden vornehmen. U zei dat men bezig is met een taxatie van de schade. Die zuständigen Berufsverbände sollten sich auf gemeinsame Standards für die Bewertung von Immobilien einigen. Ook verdient het aanbeveling dat uiteenlopende beroepsorganisaties van taxateurs zich verenigen om tot gemeenschappelijke EU-normen voor de taxatie van onroerende goederen te komen. Wenn man so will, waren die Vermögenswerte dann nicht mehr in den accounts enthalten, bzw. mussten dann mit einer entsprechenden Bewertung wieder aufgenommen werden. De activa werden feitelijk niet meer in de boeken vermeld, of ze moesten op basis van een adequate taxatie opnieuw worden opgenomen.

EinschätzungdieDie Einschätzung der Zerstörungen, die nach wie vor untersucht werden, geht auch in die Richtung, daß das Paket der Gesamtfinanzierung rechtzeitig geschnürt werden muß. De taxatie van de schade, die steeds nauwkeuriger wordt, wijst er ook op dat er te zijner tijd een volledig financieringspakket op tafel kan komen.
Schätzungdie
Taxierungdie

Wörterbuch