Holländisch-Deutsch Übersetzung für stilte

Schweigendas
Warum dann dieses ohrenbetäubende Schweigen? Waarom dan deze oorverdovende stilte? Durch das Schweigen Stille und durch die Stille Stillstand. Zwijgen leidt tot stilte en stilte tot stilstand. Doch dazu bisher kein Wort von hier, nur beredtes Schweigen! Tot dusver was hierover in dit Parlement echter met geen woord gerept, een oorverdovende stilte!
stille
Durch das Schweigen Stille und durch die Stille Stillstand. Zwijgen leidt tot stilte en stilte tot stilstand. Sie wurde fast in völliger Stille angehört. Naar zijn toespraak werd in nagenoeg volledige stilte geluisterd. In Erinnerung an die Opfer bitte ich Sie jetzt um ein stilles Gedenken. Ik verzoek u thans een moment van stilte in acht te nemen ter nagedachtenis van de slachtoffers.

Stilledie
Durch das Schweigen Stille und durch die Stille Stillstand. Zwijgen leidt tot stilte en stilte tot stilstand. Sie wurde fast in völliger Stille angehört. Naar zijn toespraak werd in nagenoeg volledige stilte geluisterd. In Erinnerung an die Opfer bitte ich Sie jetzt um ein stilles Gedenken. Ik verzoek u thans een moment van stilte in acht te nemen ter nagedachtenis van de slachtoffers.