Holländisch-Deutsch Übersetzung für maaltijd

Mahldas
MahlzeitdieFür viele Europäer ist ein Hühnerei ein willkommener Bestandteil der Mahlzeit. Voor veel Europeanen is een kippenei een welkom onderdeel van de maaltijd. Es wäre daher schwierig, sich eine Mahlzeit vorzustellen, bei dem die Bienen nicht eine wesentliche Rolle spielten. Je kunt je dus moeilijk een maaltijd voorstellen zonder dat bijen daarbij nauw betrokken zijn geweest. Zu viele Europäerinnen und Europäer in Europa haben jeden zweiten Tag keinen Zugang zu einer vollwertigen Mahlzeit. Te veel Europeanen zijn verstoken van het recht op een voedzame maaltijd eens in de twee dagen.

Essendas
Das Essen war hervorragend, die Bedienung perfekt, es gab also überhaupt kein Problem. Geen enkel probleem, prima maaltijd, uitstekende bediening.Ich bin entgegen meinen Vorrednern dafür, dass weiterhin auch Zutaten zugesetzt werden, das hebt die Qualität des Essens, das muss man einfach mal so sagen. Ik ben er, in tegenstelling tot de vorige sprekers, voorstander van om ook in de toekomst ingrediënten toe te blijven voegen: die verhogen de kwaliteit van de maaltijd, daar kunnen we niet omheen. Im Zuge der Initiative "Genug Essen für alle Kinder!", die vor Kurzem in Ungarn gestartet wurde, können täglich mehrere Tausend Kinder eine warme Mahlzeit erhalten. Dankzij het initiatief 'Elk kind moet genoeg te eten hebben!' dat onlangs van start is gegaan in Hongarije, kunnen elke dag duizenden kinderen een warme maaltijd eten.
mahl

Wörterbuch