Holländisch-Deutsch Übersetzung für kracht

KraftdieSie wird zu Beginn des nächsten Jahres in Kraft treten. Ze wordt begin volgend jaar van kracht. Und diese Richtlinie ist in Kraft. Die richtlijn is ook werkelijk van kracht. Diese Rückführungsrichtlinie ist noch nicht in Kraft. Deze terugkeerrichtlijn is nog niet van kracht.
Stärkedie
Die Stärke der EU ist die Vielfalt. Verscheidenheid is de kracht van de EU. Wir ziehen die Stärke der Argumente dem Argument der Stärke vor. Wij geven de voorkeur aan de kracht van het argument boven het argument van de macht.Der Euro hat seine Stärke bewiesen. De euro heeft zijn kracht bewezen.

FestigkeitdieGetestet werden sollen die Festigkeit, die Standhaftigkeit und die Glaubwürdigkeit der demokratischen Staaten. Doel is om de kracht, de vastberadenheid en de geloofwaardigheid van democratische landen op de proef te stellen.
Gewaltdie
Die Kommunisten kennen nur die Sprache der Gewalt, und in diesem Fall haben wir keinerlei Gewalt. De enige taal die de communisten verstaan, is de taal van de kracht, het soort kracht dat niets goeds vermag. Das Problem sind die Männer, die sich mit Körperkraft und Gewalt anstatt mit Worten behaupten. Het probleem ligt bij de mannen, die, als er onenigheid dreigt, fysieke kracht en geweld gebruiken in plaats van woorden. Ich verurteile entschieden Gewalt und Verbrechen und ich bedauere zutiefst, was in Italien geschehen ist! Ik veroordeel geweld en misdrijven met kracht en ikbetreur diep wat er in Italië is gebeurd!
Mummder
Willeder