Holländisch-Deutsch Übersetzung für wilskracht

EntschlossenheitdieWir kennen Ihre Vorstellungen, wir kennen Ihre Entschlossenheit, und darum vertrauen wir Ihnen. Wij kennen uw visie en uw wilskracht en daarom hebben wij vertrouwen in u. Wir brauchen Konzentration, Beharrlichkeit und Entschlossenheit, und die detaillierten Arbeiten müssen unaufhörlich fortgesetzt werden. We hebben inzet nodig, vastberadenheid en wilskracht, en we moeten blijven werken aan de details. Wir brauchen mehr Engagement und mehr Entschlossenheit, um die Ursachen für Ungleichheit, Gewalt und Elend zu beseitigen. Wij moeten meer wilskracht en daadkracht tonen om de ongelijkheid, het geweld en de armoede uit de wereld te helpen.
Willeder
Seine Willensstärke wurde auf die Probe gestellt, seine Willensstärke hat gesiegt. Onze wilskracht is op de proef gesteld, en die wilskracht heeft standgehouden. Dazu brauchen wir politischen Willen und eine gemeinsame Finanzierung. Hiervoor zullen we politieke wilskracht en communautaire gelden nodig hebben. Ich wiederhole noch einmal: Dieses Haus hat heute an Statur gewonnen. Unsere Willensstärke wurde auf die Probe gestellt und unsere Willensstärke hat gesiegt. Ik herhaal dat dit Parlement vandaag in aanzien is gegroeid: onze wilskracht is op de proef gesteld en onze wilskracht heeft standgehouden.

WillenskraftdieDies gäbe Pakistan die Möglichkeit, durch eigene Anstrengungen und Willenskraft einen Weg aus seinen Problemen zu finden. Dit zou Pakistan de gelegenheid bieden om zelf een uitweg uit de problemen van het land te verdienen, geheel op eigen inspanningen en wilskracht. Sport erfüllt eine wichtige Funktion als Träger positiver Werte wie Willenskraft, Mut, Toleranz, Loyalität und Freundschaft. Sport is van groot belang als drager van positieve waarden zoals wilskracht, moed, verdraagzaamheid, loyaliteit en vriendschap. Es gibt, das sei offen gesagt, auch in vielen Medien Zweifel daran, ob die Gewalt wirklich mit aller Effizienz, mit aller Willenskraft überall bekämpft wird. Er wordt, dat moet eerlijk worden gezegd, ook in veel media aan getwijfeld of het geweld inderdaad overal met de grootst mogelijke efficiëntie, met alle mogelijke wilskracht wordt bestreden.
WillensstärkedieSeine Willensstärke wurde auf die Probe gestellt, seine Willensstärke hat gesiegt. Onze wilskracht is op de proef gesteld, en die wilskracht heeft standgehouden. Ich wiederhole noch einmal: Dieses Haus hat heute an Statur gewonnen. Unsere Willensstärke wurde auf die Probe gestellt und unsere Willensstärke hat gesiegt. Ik herhaal dat dit Parlement vandaag in aanzien is gegroeid: onze wilskracht is op de proef gesteld en onze wilskracht heeft standgehouden.

Wörterbuch