Holländisch-Deutsch Übersetzung für jaren negentig

90er JahreSie hat Ende der 90er Jahre das updating verhindert. Die heeft einde jaren negentig deze updating verhinderd. Was steht in der labelling-Richtlinie von Anfang der 90er Jahre? Wat staat er in de etiketteringsrichtlijn van begin jaren negentig? Wir haben die Absichten von Saddam Hussein Anfang der 90er Jahre schon einmal falsch eingeschätzt. In het begin van de jaren negentig hebben we de bedoelingen van Saddam Hoessein verkeerd geïnterpreteerd.
NeunzigermonikkoNehmen Sie den Zusammenbruch der Kabeljaufischerei Neufundlands in den neunziger Jahren als Beispiel. Neem het ineenstorten van de kabeljauwvisserij bij Newfoundland in de jaren negentig van de vorige eeuw. Wie Herr Schmidt sagte, waren Finnland und Schweden das Griechenland der frühen neunziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts. Zoals de heer Schmidt zei, waren Finland en Zweden begin jaren negentig het Griekenland van nu. Ende der neunziger Jahre wurde ein Darlehensabkommen mit Bulgarien und der Ukraine abgeschlossen. Eind jaren negentig werd een overeenkomst bereikt voor een lening aan Bulgarije.

neunziger JahremonikkoWie Herr Schmidt sagte, waren Finnland und Schweden das Griechenland der frühen neunziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts. Zoals de heer Schmidt zei, waren Finland en Zweden begin jaren negentig het Griekenland van nu. Ende der neunziger Jahre wurde ein Darlehensabkommen mit Bulgarien und der Ukraine abgeschlossen. Eind jaren negentig werd een overeenkomst bereikt voor een lening aan Bulgarije. Die Arbeitslosigkeit in der Europäischen Union ist von 10 % Mitte der neunziger Jahre auf 7 % im Juni 2007 gesunken. De werkloosheid in de Europese Unie is gedaald van 10 procent medio jaren negentig tot 7 procent afgelopen juni.
NeunzigerjahreSeit Mitte der Neunzigerjahre gibt es in der EU eine zwingend vorgeschriebene Schienenmaut. Sinds het midden van de jaren negentig bestaat er in de EU een verplichte tolheffing voor het spoor. Anfang der Neunzigerjahre waren mehrere Länder von Überschwemmungen des Rheins und der Maas betroffen. Gedurende de eerste helft van de jaren negentig is een aantal landen getroffen door overstromingen van de Rijn en de Maas. Sicherlich sind wir ein wichtiger Akteur; wir haben der DVRK seit Mitte der Neunzigerjahre unterschiedliche Hilfsleistungen in Höhe von knapp 300 Millionen Euro bereitgestellt. Zo hebben we sinds het midden van de jaren negentig op verschillende manieren voor bijna 300 miljoen euro steun gegeven aan Noord-Korea.

Wörterbuch