Holländisch-Deutsch Übersetzung für homogeen

homogenNicht alle dieser Regionen sind homogen. Deze regio's zijn niet allemaal homogeen. Der ländliche Raum ist nicht homogen. Het platteland is niet homogeen. Die älteren Menschen stellen keine homogene Gruppe dar, und daher haben sie auch unterschiedliche Bedürfnisse. Ouderen vormen geen homogene groep of homogeen geheel, en hun behoeften zijn daarom ook verschillend en divers.
einheitlich
Diese Spaltung erschwert eine konsequente und einheitliche Politik. Deze verdeling staat een consequent en homogeen beleid in de weg. Dagegen habe ich nichts, solange das Wort definitiv nicht als "einheitlich" ausgelegt wird. Ik heb daar niets op tegen, als het woord definitief maar niet wordt uitgelegd als homogeen.Es sollte all jenen Personen ein hohes und möglichst einheitliches Schutzniveau bieten, die dessen bedürfen. Het doel ervan is het bieden van een hoog en zo homogeen mogelijk beschermingsniveau voor eenieder die daar behoefte aan heeft.

Wörterbuch