Holländisch-Deutsch Übersetzung für de

derder
Van der Laan (ELDR), Berichterstatterin. Van der Laan (ELDR), rapporteur. Bericht van der Laan (A5-0397/2000) Verslag-Van der Laan (A5-0397/2000) In der Beschränkung zeigt sich der Meister . In der Beschränkung zeigt sich der Meister .
dasdas

diedie
Das ist die Lehre, die wir daraus ziehen müssen. Deze lering moeten we trekken. Dies ist von fundamentaler Bedeutung für die Demokratie. Dat is fundamenteel voor democratie. Die damit verfolgten Absichten sind unmissverständlich klar. Die intenties zijn ook heel duidelijk zichtbaar.
zurückgezahltWie können wir sicherstellen, daß unrechtmäßige staatliche Beihilfen zurückgezahlt werden? Hoe kunnen wij ervoor zorgen dat onwettig betaalde overheidssteun terugbetaald wordt? Wir wollten nicht, dass das Geld nur zurückgezahlt werden muss, sondern wir wollten, dass das Doppelte zurückgezahlt wird. Wij vonden dat het geld niet alleen moet worden teruggestort, maar dat het dubbel moet worden terugbetaald. Unbegründet, weil rückzahlbare Vorschüsse per Definition zurückgezahlt werden. Ongegrond omdatdeterugbetaalbare leningen per definitie worden terugbetaald.