Holländisch-Deutsch Übersetzung für beloven

versprechen
Es ist immer leichter, Hilfe zu versprechen als diese Versprechen zu halten. Hulp beloven is makkelijker gezegd dan gedaan. Wir versprechen, alle Hebel in Bewegung zu setzen. Wij beloven echter wel dat wij ons hier onophoudelijk voor zullen inzetten. Einen sofortigen Umschwung können wir nicht versprechen. Wij beloven geen onmiddellijke resultaten.
zusagen
Ich kann zusagen, dass meine Fraktion morgen den Bericht Ferreira unterstützen wird. Ik kan beloven dat mijn fractie morgen het verslag-Ferreira zal steunen. Wird sie weitere Maßnahmen zusagen, die eine Ausweitung des öffentlichen ... Kan zij beloven dat er grotere inspanningen gedaan zullen worden om de publieke opinie meer ... Können Sie uns zusagen, dass wir alle Informationen dazu erhalten werden und können Sie die genannten Termine bestätigen? Kunt u beloven dat wij hier volledig over geïnformeerd zullen worden, en kunt u dat tijdschema bevestigen?