Griechisch-Schwedisch Übersetzung für αγώνας

kampen
Deras kamp om makten är i själva verket en kamp om narkotikan.Ο αγώνας τους για την εξουσία είναι στην πραγματικότητα ένας αγώνας για τα ναρκωτικά. Vi är ju faktiskt medmänniskor och hennes kamp är vår kamp.Εξάλλου, ως συνάνθρωποί της, ο αγώνας της είναι και δικός μας. Den här kampen är ingen kamp mot islam eller anhängare av islam.Ο αγώνας αυτός δεν είναι κατά του Ισλάμ ή των μουσουλμάνων.
bataljI jämförelse med de andra bataljer som ni har tvingats utkämpa i Nederländerna så var bataljen om konstitutionen en ganska begränsat batalj - om jag får uttrycka mig så.Συγκριτικά με άλλους αγώνες που δώσατε στη χώρα σας, ο αγώνας για το σύνταγμα ήταν -αν μπορώ να το θέσω έτσι- μάλλον περιορισμένος. Slaget om Stalingrad blev krigets blodigaste batalj.

kapplöpningenDet är inte en tävling och inte en kapplöpning och jag accepterar inte den kritiken.Δεν είναι διαγωνισμός ούτε αγώνας δρόμου, όμως δεν αποδέχομαι αυτήν την κριτική. Vi kan vänta oss en hänsynslös kapplöpning - en galenskap av samma omfattning som 1800-talets guldrusch.Αναμένεται να υπάρξει ένας αδίστακτος αγώνας δρόμου - μία τρέλα μεγέθους παρόμοιου με τον πυρετό χρυσοθηρίας του 19ου αιώνα. "
matchenMen man vinner ingen match genom att spela ensam.Κανένας αγώνας δεν κερδίζεται, όμως, όταν παίζει κανείς μόνος του. 2006: Svenska Wikinews: Tyskland vann med 4-2 över Costa Rica i en match som dominerades av tyskarna.
slagen
En av de vårdanställda fick ett slag på näsan och kontrade med ett knytnäve över munnen.Den direkta dödsorsaken var de många kraftiga slag som kvinnan utdelade mot den försvarslösa flickan.Ben slog ett par slag på trumman innan Don tog över hans trumpinne.
slagsmålett
Slagsmål utbröt efter krogbesöket.
strid
Det kommer en strid ström av nyheter från Kina.