Griechisch-Holländisch Übersetzung für φαινόμενο

fenomeen
De klimaatverandering is een mondiaal fenomeen. " κλιματική αλλαγή αποτελεί ένα παγκόσμιο φαινόμενο. Dat is het klassieke fenomeen van de zondebok. Αυτό είναι το κλασικό φαινόμενο του αποδιοπομπαίου τράγου. Het is een verschrikkelijk fenomeen, waarvan wij de omvang niet kunnen overzien. Πρόκειται για ένα τρομακτικό φαινόμενο του οποίου το μέγεθος είναι άγνωστο.
verschijnsel
De nieuwe economie is niet een natuurlijk verschijnsel maar een politiek verschijnsel. Η νέα οικονομία δεν είναι φυσικό φαινόμενο, είναι πολιτικό φαινόμενο. De bestrijding van dat verschijnsel is van wezenlijk belang. Είναι απαραίτητο να καταπολεμήσουμε το φαινόμενο αυτό.