Griechisch-Finnisch Übersetzung für θεατής

katsojaEU:lla ei ole varaa olla vain katsoja ilmastonsuojelua koskevissa kansainvälisissä neuvotteluissa. Ευρώπη δεν έχει την πολυτέλεια να είναι μόνο θεατής στις διεθνείς διαπραγματεύσεις για την προστασία του κλίματος. Meidän on varmistettava, ettei EU ole enää pelkkä katsoja, joka antaa asiohin kulkea omaa rataansa. Πρέπει τώρα να διασφαλιστεί ότι η ΕΕ δεν είναι πλέον απλός θεατής, ο οποίος αφήνει τα πράγματα να παίρνουν τον δρόμο τους. Katsoja voi etsiä sisältöä, valita ohjelmia ja antaa lähetystä koskevaa palautetta. Tähän hän tosin tarvitsee yhä useampia laitteita. Ο θεατής μπορεί τώρα να διερευνήσει το περιεχόμενο, να επιλέξει προγράμματα και να αντιδράσει σε εκπομπές· ωστόσο, για το σκοπό αυτό απαιτείται ένας διαρκώς αυξανόμενος αριθμός συσκευών.
katselija

sivustakatsojaSamaan aikaan Turkki vastustaa Natoa ja Yhdysvallat on syrjään vetäytynyt voimahahmo, joka toimii kuin sivustakatsoja. Εν τω μεταξύ, η Τουρκία αντιτίθεται στο ΝΑΤΟ και οι "ΠΑ είναι μια δύναμη που οπισθοχωρεί και ενεργεί ως θεατής.

Wörterbuch