Griechisch-Deutsch Übersetzung für ρομ
- RomaderWir haben gegenwärtig zwei Abgeordnete der Roma im Europäischen Parlament. Έχουμε επί του παρόντος δύο Ρομ βουλευτές στο ΕΚ. Heute sind Roma Bürger Europas. Οι Ρομά είναι σήμερα ευρωπαίοι πολίτες. Zweiter europäischer Roma-Gipfel (Aussprache) Δεύτερη ευρωπαϊκή διάσκεψη κορυφής για τους Ρομ (συζήτηση)
- Roma Romder
- Roma und SintimonikkoNun zu einem Punkt, den die Kollegin Flemming zuerst erwähnt hat: nämlich die Frage der Roma und Sinti. Τώρα θα αναφερθώ σε ένα σημείο που έθιξε πρώτη η κυρία Flemming, δηλαδή το θέμα των Ρομ και των Σίντι. In den Roma-Siedlungen in Italien sind drei Viertel der Roma Rumänen und die anderen Roma und Sinti sind italienische Staatsbürger. Όμως, στους καταυλισμούς των ιταλών Ρομά, τρία τέταρτα των Ρομά είναι Ρουμάνοι και οι άλλοι είναι ιταλοί πολίτες, Ρομά και Σίντι. Selbst die vorsichtigsten Schätzungen beliefen sich auf eine Zahl von 220 000 während und im Schatten des Zweiten Weltkrieges getöteten Roma und Sinti. Ακόμη και οι πιο μετριοπαθείς υπολογισμοί εκτιμούν τον αριθμό των Ρομά και Sinti που θανατώθηκαν κατά τη διάρκεια και υπό τη σκιά του Β' Παγκοσμίου Πολέμου σε 220.000.
- Romnidie
- Sintezadie
- SintiDies betrifft in unserem Fall die Sinti und Roma, es betrifft auch die Dalits. Έναν κατάλογο που κατ' εμάς αφορά τους ρομ και τους σίντις, αλλά και τους νταλίτ. Nun zu einem Punkt, den die Kollegin Flemming zuerst erwähnt hat: nämlich die Frage der Roma und Sinti. Τώρα θα αναφερθώ σε ένα σημείο που έθιξε πρώτη η κυρία Flemming, δηλαδή το θέμα των Ρομ και των Σίντι. In den Roma-Siedlungen in Italien sind drei Viertel der Roma Rumänen und die anderen Roma und Sinti sind italienische Staatsbürger. Όμως, στους καταυλισμούς των ιταλών Ρομά, τρία τέταρτα των Ρομά είναι Ρουμάνοι και οι άλλοι είναι ιταλοί πολίτες, Ρομά και Σίντι.
- Sintizadie
- Sintoder
- Zigeunerder
- Zigeunerin Sinti und Romamonikko
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc