Griechisch-Deutsch Übersetzung für εικόνα

BilddasWir sollten das ganze Bild sehen. Πρέπει να δούμε τη συνολική εικόνα. Das ist ein Bild dieser Gewalt. Αυτή είναι μια εικόνα της εν λόγω βίας. So kann sich jeder ein wahres Bild machen. Έτσι, ο καθένας θα μπορέσει να σχηματίσει μια αντικειμενική εικόνα.
AbbilddasUnd wie Sie wissen, kann eine Buchführung, die kein getreues Abbild liefert, wie auch immer, nur nicht als Buchführung bezeichnet werden. Και όπως γνωρίζουν οι συνάδελφοι, μια λογιστική που δεν παρέχει πιστή εικόνα μπορεί να ονομαστεί με οποιονδήποτε άλλον τρόπο εκτός από λογιστική.

ImagedasWie wollen Sie Ihr Image ändern? Με ποιον τρόπο προτίθεστε να αλλάξετε την εικόνα σας; Außerdem wird das Image der EU insgesamt verbessert. Θα οδηγήσει επίσης σε μια γενικότερη βελτίωση της εικόνας της ΕΕ. Das Image spielt eine wichtige Rolle, und damit haben wir uns in diesem Dokument auseinandergesetzt. Η εικόνα που προβάλλεται είναι σημαντική και ασχοληθήκαμε με το θέμα αυτό στο παρόν έγγραφο.
Abbildungdie
Ansehendas
Sie schadet dem Ansehen der Union. Αυτό βλάπτει την εικόνα της Ένωσης.
ErscheinungsbilddasDas Erscheinungsbild des politischen Lebens in Europa ist und bleibt männlich. " εικόνα της ευρωπαϊκής πολιτικής παραμένει αρσενική. Das ist das Erscheinungsbild des Rates in der Öffentlichkeit. Αυτή είναι η εικόνα που δίνει το Συμβούλιο στην κοινή γνώμη.
Gemäldedas
Gesichtdas