Griechisch-Deutsch Übersetzung für αγορά

Marktder
Der Markt, das Gesetz des Marktes, führt zu verseuchtem Tiermehl. Η αγορά, ο νόμος της αγοράς δημιουργούν τα μολυσμένα άλευρα. Wir befinden uns auf einem wettbewerbsoffenen Markt. Είμαστε μια ανταγωνιστική αγορά. Schließlich brauchen wir einen besseren Markt. Τέλος, χρειαζόμαστε μια καλύτερη αγορά.
Marktplatzder
Ich bin der festen Überzeugung, dass das Netz ein neuer Marktplatz ist. Είμαι απόλυτα πεπεισμένη ότι η οθόνη είναι μια νέα αγορά. Wir brauchen einen Marktplatz der Ideen, der dann in konkrete politische Beschlüsse mündet. Χρειαζόμαστε μια αγορά ιδεών που θα οδηγήσει σε συγκεκριμένες πολιτικές αποφάσεις. Es ist schon bewundernswert, mit welcher Ruhe und Gelassenheit er durch diesen lärmenden Marktplatz der Interessen gegangen ist. Είναι αξιοθαύμαστη η ηρεμία και άνεση με την οποία διέσχισε αυτή την πολύβουη αγορά των συμφερόντων.

Wörterbuch