Französisch-Ungarisch Übersetzung für rester

maradMég egy kis ideig itt marad velünk. Vous allez rester avec nous un peu plus longtemps. Az adózási hatáskör sértetlen marad. Votre pouvoir fiscal restera en place. A feladat mindazonáltal ugyanaz marad. Le mandat restera toutefois le même.
fennmaradEgészen addig, amíg nem teremtünk olyan jólétet Afrikában, amely fennmarad és nem fordul vissza, nem fogunk sikerrel járni. Tant que nous ne créons pas en Afrique des richesses qui peuvent y rester et qui ne repartent pas dans l'autre sens, nous n'y parviendrons pas. Minden formában rossz üzenetet közvetít, és valójában egyedül azokat az eredményes termelőket bünteti, akik terveket dolgoztak ki az hosszú távú ágazati fennmaradásra. Elle n'enverra que des messages négatifs et elle ne pénalisera efficacement que les producteurs efficaces qui font des plans pour rester à long terme dans le secteur.

megmaradA KAP kétpilléres szerkezete megmarad, hogy megteremtse a tervezés biztonságát mezőgazdasági termelőink számára a következő időszakra nézve. La structure de la PAC à deux piliers doit rester telle quelle afin d'assurer une certitude de planification à nos agriculteurs pour cette prochaine période. Az európai gépjárműipart támogatni kell, hogy válaszolni tudjon az új kihívásokra. Ha ez sikerül, megőrizhetjük a munkahelyeket és az ágazat versenyképessége is megmarad. Il faut soutenir l'industrie automobile européenne afin qu'elle puisse faire face aux nouveaux défis, sauvegarder les emplois existants et rester concurrentielle.
tartózkodik

Wörterbuch