Französisch-Ungarisch Übersetzung für dans
- -baAz EU-ba vetett közbizalom szintje alacsony. La confiance de l'opinion publique dans l'Union européenne est faible.
- -banÁllamháztartás a GMU-ban 2006-ban (szavazás) Finances publiques dans l'UEM en 2006 (vote) A mezőgazdasági termőterületek romlásának kihívása az EU-ban és különösen Dél-Európában: válasz az EU agrárpolitikai eszközei révén ( Le problème de la dégradation des terres agricoles dans l'UE, et notamment dans l'Europe du Sud: agir au moyen des instruments de la politique agricole de l'UE ( 2006-ban az EU-ban a vezetők 32.6%-a nő volt. En 2006, 32,6 % des cadres dans l'UE étaient des femmes.
- -be
- -ben
- -ba/-be
- -ban/-ben
- -ból/-ből
- -tól/-től
- át
- beAmennyiben nem, akkor miként kerül sor az ítélet végrehajtására? Dans le cas contraire, comment sera-t-il exécuté? Olyan tánc ez, melybe Nagy-Britanniának is be kell szállnia. C'est une danse à laquelle la Grande-Bretagne devrait prendre part.
- beleBele kell vennünk a horgonyzóhelyeket ebbe a szövegbe. Nous devons inclure le mouillage dans ce texte. Ne menjünk bele érzelmi vitába! Ne tombons pas dans un débat émotionnel! Most nem megyek bele a részletekbe. Je n'entrerai pas dans les détails maintenant.
- keresztülMásodszor, két éven keresztül folytattunk energia-diplomáciát. Par ailleurs, nous nous sommes lancés, il y a deux ans, dans une diplomatie énergétique.
- múlvaEzt néhány perc múlva megtesszük. Cela sera fait dans quelques minutes. Egy hónap múlva egy új állam fog megszületni. Dans un mois, un nouvel État verra le jour. A szavazásra néhány perc múlva kerül sor. Le vote aura lieu dans quelques minutes.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
