Französisch-Tcheche Übersetzung für économie

ekonomikaRozhoduje ekonomika o naší politice? L'économie dicte-t-elle nos politiques? Sociální ekonomika (krátké přednesení) Économie sociale (brève présentation) Finanční ekonomika musí být srovnána s reálnou ekonomikou. L'économie financière doit être subordonnée à l'économie réelle.
hospodářstvíHospodářství potřebuje kulturu a kultura potřebuje hospodářství. L'économie a besoin de la culture et la culture a besoin de l'économie. To už není tržní hospodářství, ale hospodářství džungle. Ce n'est plus une économie de marché, c'est une économie de la jungle. Budoucnost hospodářství je budoucností zeleného hospodářství. L'avenir de l'économie est l'avenir de l'économie verte.

úspornost
ekonomie
šetření
spořivost
úsporaÚspora energie se dotýká velmi mnoha položek. Les économies d'énergie sont une réponse à beaucoup de problèmes. Jedním z pilířů boje proti energetické závislosti je úspora energie. Un des piliers de la lutte contre la dépendance énergétique, ce sont les économies d'énergie. Základní je úspora energií a nejefektivnější řešení; to víme. Les économies d'énergie sont nécessaires et constituent la solution la plus efficace.
úsporyÚspory by mohly způsobit pokles ekonomiky. L'austérité pourrait entraîner une contraction de l'économie. Máme velký prostor pro úspory nákladů na energii. Il existe une marge d'économie colossale sur le poste "énergie". Myslím si, že bychom tady mohli hledat další úspory. Je pense que nous pourrions trouver des économies supplémentaires dans ce domaine.

Wörterbuch