Französisch-Tcheche Übersetzung für fonctionnaire

funkcionářJako vedoucí delegace bych ráda poděkovala všem poslancům, kolegům a funkcionářům za jejich práci a vstřícnost. En tant que chef de délégation, je veux remercier tous les membres, collègues et fonctionnaires pour leur travail et leur disponibilité. Kdysi bývalo zvykem, že když se u státních zaměstnanců odhalilo takové chování, funkcionáři i zodpovědný ministr podali rezignaci. À une certaine époque, la révélation d'une conduite aussi mesquine de la part de fonctionnaires aurait contraint ces personnes à démissionner, de même que le ministre responsable.
úředníkŽádný úředník Evropské komise nebyl až doposud shledán vinným. Aucun fonctionnaire de la Commission européenne n'a été condamné. Předpokládat něco jiného by bylo nepoctivé vůči našim úředníkům. Il serait injuste à l'égard de nos fonctionnaires de sous-entendre le contraire. Propouštění státních úředníků bez uvedení důvodu. Licencier des fonctionnaires sans donner de raisons.

Wörterbuch