Französisch-Tcheche Übersetzung für civil

civilizovanýV současné době není možné si v Evropě civilizovaným způsobem koupit jízdenku na vlak. Dans l'Europe actuelle, il est impossible d'acheter un billet de train de façon civilisée. Využívání energie k politickému tlaku není civilizovaným způsobem, jak vést mezinárodní dialog. Utiliser l'énergie comme levier pour exercer des pressions politiques n'est pas une manière civilisée de mener un dialogue international. Civilizovaný svět se chce proti riziku terorismu bránit: nikdy nepřestávejte být ve střehu proti smrtelné hrozbě islámského terorismu! Le monde civilisé veut se défendre contre le risque terroriste: ne jamais baisser la garde face à la menace mortelle du terrorisme islamique!
civilníAvšak musí být využívána pro civilní účely. Toutefois, elle doit servir des fins civiles. Dohoda mezi EU a Brazílií o bezpečnosti civilního letectví ( Accord UE/Brésil sur la sécurité de l'aviation civile ( Mechanismus Společenství v oblasti civilní ochrany (hlasování) Mécanisme communautaire de protection civile (vote)

kulturníKulturní a vzdělávací výměny podporují vznik organizované občanské společnosti. Les échanges culturels et éducatifs encouragent l'émergence d'une société civile organisée. Politika Společenství v oblasti dodržování lidských práv zahrnuje ochranu občanských, politických, ekonomických, sociálních a kulturních práv. Cette politique englobe la protection des droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels. V první řadě chtějí lidská práva omezit na občanská a politická práva a z textu chtějí vynechat sociální, environmentální, hospodářská a kulturní práva. Premièrement, ils entendent restreindre les droits de l'homme aux droits civils et politiques et suppriment du texte les droits sociaux, environnementaux, économiques et culturels.
občanskýKéž bychom měli občanský dialog. Si seulement nous avions un dialogue civil. Zákon o občanských právech považuji za správný. Je crois que le Civil Rights Act est une bonne chose. V současné době probíhá na 36 občanských konfliktů. Trente-six conflits civils sont actuellement en cours.
slušný
vychovaný

Wörterbuch