Französisch-Tcheche Übersetzung für bon

dobrýDoufám, že v tomto ohledu bude příští týden dosaženo dobrých výsledků. J'espère que nous obtiendrons de bons résultats à ce sujet la semaine prochaine.
pravý

správnýTo je ten správný signál, který přišel ve správný čas. C'est le bon signal au bon moment. Jedná se o správný krok správným směrem. C'est un bon pas dans la bonne direction. Představuje správný kompromis. Il représente un bon compromis.
bonRád bych vám popřál mnoho úspěchů ve vaší práci a bon courage. Je vous souhaite bonne chance et surtout bon courage dans vos travaux.
dobráMáme biopaliva dobrá a špatná. Nous en avons de bons mais aussi des mauvais. písemně. - (FR) Zpráva pana Häuslinga je dobrá. par écrit. - Le rapport Häusling était un bon texte.
dobréMyslím si tedy, že signály jsou dobré. Je pense donc que tout cela est de bon augure. Doufejme, že budeme mít dobré výsledky. J'espère que nous obtiendrons de bons résultats. Členské státy nejsou jen dobré, nebo špatné. Il n'y a pas les bons et les mauvais États membres.
fajn
hodnýDomnívám se, že vše má svůj příhodný čas a příhodné místo. À mon avis, il faut que chaque chose se passe en son temps et au bon endroit. Postupujme příhodným tempem a rychlostí, kterou si můžeme dovolit. Avançons avec le bon rythme et à une vitesse que nous pouvons nous permettre.

Wörterbuch