Französisch-Spanisch Übersetzung für recruter

contratarEn primer lugar, no se puede contratar a expertos altamente capacitados por 1 500 euros al mes. Premièrement, il est impossible de recruter des experts hautement formés à 1 500 euros par mois. Esto significa que la Comisión no podrá contratar a nadie en absoluto. Cela signifie que la Commission ne pourra recruter personne, pas un seul employé. Nos permite contratar a la nueva generación de científicos y tecnológos. Cela nous permet de recruter une nouvelle génération de scientifiques et de technologues.
reclutarDe este modo, los niños se convierten en objetivos y tropas adicionales fáciles de reclutar. De cette façon, les enfants deviennent des cibles et des troupes additionnelles faciles à recruter. Esto permitirá a las empresas de trabajo temporal reclutar a sus trabajadores entre un conjunto más amplio de aspirantes y expandirse hacia nuevas áreas. Les agences seront alors en mesure de recruter leurs travailleurs parmi davantage de candidats et de s'étendre dans de nouveaux domaines. Por estas razones, las organizaciones terroristas pueden reclutar seguidores. C'est pour ces raisons que les organisations terroristes n'ont guère de mal à recruter des adeptes.

emplearPueden emplear a un total de nueve secretarios. Elles peuvent recruter neuf secrétaires au total. Esto significa que la delegación maltesa en el Parlamento Europeo recibe un honorario idéntico al de los diputados del Parlamento para emplear y llevar nuestra oficina tanto en Bruselas como en Malta. Cela signifie que la délégation maltaise au Parlement européen perçoit des honoraires identiques à ceux des députés pour recruter et gérer notre bureau à Bruxelles et à Malte.
enlistar
fichar

Wörterbuch