Französisch-Spanisch Übersetzung für prudence

cautelaEs evidente la gran cautela que hay que tener. Il reste évident qu'il faut agir avec une grande prudence. No entiendo la cautela excesiva del Consejo. La prudence excessive du Conseil me laisse perplexe. Tenemos que actuar con grandísima cautela. Il faut agir avec une prudence extrême.
circunspecciónSeñor Presidente, la Presidencia luxemburguesa declara querer preparar con prudencia y circunspección el Consejo Europeo del mes de diciembre dedicado a la ampliación. Monsieur le Président, la présidence luxembourgeoise déclare vouloir préparer avec prudence et circonspection le Conseil européen de décembre consacré à l'élargissement.

prudenciaEstá claro que la prudencia es fundamental, si bien una cosa es la prudencia y otra bien distinta la inflexibilidad. Bien sûr, la prudence est de mise, mais la prudence est une chose et l’inflexibilité en est une autre. Deberíamos proceder con prudencia en estas cuestiones. Nous devons agir avec prudence sur ces questions. El valor y la prudencia siempre deben ir de la mano. Le courage et la prudence devraient toujours aller de pair.
tino

Wörterbuch