Französisch-Spanisch Übersetzung für promouvoir

promoverPromover la cultura es promover la democracia. Promouvoir la culture revient à promouvoir la démocratie. Por eso es necesario promover los eurobonos. Il nous faut donc promouvoir les euro-obligations. Este informe promoverá la investigación en ingeniería genética en la agricultura y en el informe aparece que esto se hace para promover su utilización. Ce rapport promeut la recherche dans le domaine de la technologie génétique dans l'agriculture avec l'objectif mentionné de promouvoir son utilisation.
alzar

ascender
desenvolver
desplegar
elevarSu propósito es el de promover una política exterior mucho más coherente y elevar el perfil de la Unión Europea a nivel internacional. L'objectif consiste à promouvoir une politique étrangère bien plus cohérente et à améliorer l'image de l'UE sur la scène internationale. Debemos considerar elevar la Asociación de Reguladores Nucleares de Europa Occidental a la categoría de regulador europeo para los 27 Estados miembros. Nous devrions envisager de promouvoir l'Association des responsables des Autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest (WENRA) au rang de régulateur européen pour les 27 États membres.
exaltar
promocionarA partir de ahí, es posible promocionar y agrupar las actividades que realizan los diferentes Estados miembros en diferentes ámbitos y difundir las mejores prácticas. À partir de là, il est possible aussi de promouvoir et de regrouper les activités menées par les États membres dans différents domaines et d'en diffuser les meilleures pratiques. Nosotros también debemos movernos para promocionar la cultura de pluralismo político en Belarús. Nous devons nous aussi promouvoir une culture de pluralisme politique au Belarus. Este hecho debería motivarnos a promocionar la Constitución entre el público. Nous devrions y voir un encouragement à promouvoir la Constitution auprès des citoyens.

Wörterbuch