Französisch-Spanisch Übersetzung für pied

pieNosotros somos colegisladores en pie de igualdad. Nous sommes les colégislateurs sur un pied d'égalité. Con el otorgamiento del poder de codecisión al Parlamento Europeo, se habría podido pensar que iba a ser posible tratar las dos ramas del legislativo en un pie de igualdad. On aurait pu croire qu'avec l'octroi au Parlement européen du pouvoir de codécision, on allait pouvoir traiter les deux branches du législatif sur un pied d'égalité. Iba a pie por delante del hotel. Il se déplaçait à pied à l’extérieur de l’hôtel.
pataNecesita una pata económica y una pata política. Il faut un pied économique et un pied politique. También necesita una pata cultural que tiene que ser igual de robusta. Il faut aussi un pied culturel qui doit être tout aussi solide. La administración de BST favorece la aparición de infecciones de ubre y de lesiones en las patas y pezuñas y puede afectar negativamente a la reproducción. L'utilisation de la BST accroît le risque de mammites et de lésions du pied et des pattes et a une influence négative sur la reproduction.

Wörterbuch