Französisch-Spanisch Übersetzung für nature
- naturalezaPor su naturaleza, se trata de una política europea. C'est une politique européenne par nature. Por su propia naturaleza tienden a obrar en secreto. Par nature, ils tendent au secret. Esto no lo permite sencillamente la Naturaleza. La nature ne le permet pas, tout simplement.
- desabrido
- índoleSe trata de una presión de índole económica. Cette pression est de nature économique. El último punto es de índole más sistémica. Le dernier point est de nature plus systémique. En el último Pleno dije que no estaba previsto que el Consejo ECOFIN incluyera en su agenda un asunto de esta índole. Au cours de la dernière période de session, j'ai dit qu'il n'était pas envisagé d'inscrire un sujet de cette nature à l'ordre du jour du Conseil Écofin.
- medio ambienteDe esta forma protegeremos también el medio ambiente. Ce faisant, nous protégerions également la nature et l'environnement. Por último, en Europa cuidamos de la naturaleza y del medio ambiente. Enfin, nous nous soucions, en Europe, de la nature et de l'environnement. Una gran parte de esta pasa al medio ambiente. Une grande partie de cette énergie s'évapore dans la nature.
- naturalSe trata de un gas natural que genera vida. C'est un gaz naturel qui donne la vie. El Danubio es un tesoro natural. Le Danube est un trésor naturel. Por su naturaleza, se trata de una política europea. C'est une politique européenne par nature.
- vida silvestreSegún la Fundación Mundial para la Vida Silvestre, la platija y la solla, de las que se hablado aquí hoy, se encuentran entre las especies de peces más amenazadas. D’après le Fonds mondial pour la nature, la plie et la sole, qui font aujourd’hui l’objet du débat, figurent parmi les espèces de poissons les plus menacées. En tercer lugar, como muchos de los oradores que me han precedido, quiero insistir en los efectos negativos de la propuesta para la conservación de la vida silvestre y la naturaleza. Troisièmement, à l’instar de la plupart des orateurs précédents, je voudrais souligner l’effet préjudiciable de la proposition sur la préservation de la faune et la flore et de la nature.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc