Französisch-Spanisch Übersetzung für narcotique

estupefaciente2. la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes sostiene que ya existe un exceso mundial de opiáceos para uso médico; 2. le Bureau international de contrôle des narcotiques maintient qu'il y a déjà un excédent mondial d'opiacés à usage médical; Los estupefacientes representan el principal negocio de Afganistán, e intentar controlar aunque sólo sea una parte de la producción con fines médicos parece más que cuestionable. Les narcotiques sont le principal commerce en Afghanistan et essayer de contrôler une partie de la production à des fins médicales me semble plus que discutable.
drogaLa UE tampoco ha tomado iniciativas para ajustar la legislación en graves sectores tales como el alcohol y las drogas, donde se producen abusos. L'UE n'a par ailleurs pris aucune initiative en vue de modifier la législation en matière d'abus de substances très dangereuses, telles que l'alcool et les narcotiques.

narcóticoIncluso la dosis más pequeña de alcohol y narcóticos en un niño es extremadamente perjudicial. Même la plus petite dose d'alcool et de narcotiques administrée à un enfant cause des dégâts considérables. El DCM es un producto químico nocivo en cuanto que es cancerígeno, tiene un efecto narcótico y efectos dañinos para la salud. Le DCM est un produit chimique nocif dans le sens où il est cancérigène, a un effet narcotique et des effets néfastes sur la santé. Por este motivo resulta difícil garantizar que el cáñamo que se cultiva no se destinará a la producción de narcóticos. Il est donc difficile de garantir que le chanvre cultivé ne l'est pas à des fins de production de narcotiques.

Wörterbuch