Französisch-Spanisch Übersetzung für mode

modaLas matan por la moda y Europa es el mercado de esa moda. Ils sont tués pour la mode, et l'Europe est le marché de cette mode. Antes, Italia exportaba moda; ahora, exporta racismo. L'Italie a un jour exporté la mode; aujourd'hui, elle exporte le racisme. Si no nos diéramos cuenta, la denominada moda del populismo no se estaría extendiendo. Si nous l'étions, la soi-disant "mode" du populisme ne se répandrait pas.
modoTodos los modos de transporte son necesarios. Tous les modes de transport sont nécessaires. Finalmente, también existen cuestiones referidas al Modo 4. Enfin, des questions se posent aussi en ce qui concerne le "Mode 4". ¿Qué haríamos entonces con otros modos de transporte? Dans un tel cas, comment agirions-nous à l’égard des autres modes de transport?

boga
formaEl informe menciona dos formas de acción. Le rapport cite deux modes d'action possibles. Necesitamos, por tanto, nuevas formas de organización de la enseñanza. Nous avons donc besoin de nouveaux modes d'organisation de l'enseignement. Esto se convierte en una forma más de financiación a través de los tribunales. Ceci s'apparente à un mode de financement supplémentaire par les tribunaux.
maneraLa nueva Comisión debería ser efectivamente nueva, en lo que se refiere a las personas y a la manera de pensar y de actuar. La nouvelle Commission devra se présenter sous un nouveau jour, tant du point de vue des personnes, que de la façon de penser et du mode d'action. Parece lógico simplificar la manera de funcionar de los fondos. Il paraît sage de simplifier notre mode de gestion des Fonds. Quizá podamos proseguir a continuación de una manera que sea realmente secreta. Peut-être pourrions-nous à présent recourir à un mode de scrutin vraiment secret.
moda pasajera

Wörterbuch