Französisch-Spanisch Übersetzung für coin

rincónEsto significa que ningún rincón del mundo está a salvo de la amenaza. Cela signifie qu’aucun coin de la planète n’échappe à la menace. Hemos de estudiar cómo garantizar nuestra seguridad como un pequeño rincón del mundo. Nous devons voir comment garantir notre sécurité dans notre petit coin du monde. Les proporciona un rincón caliente, comida e incluso intenta proporcionarles una formación escolar. Elle leur procure un petit coin chaud, de la nourriture, et cherche même à leur donner une éducation scolaire.
esquinaNosotros tenemos una especie de posición secundaria en una esquina. Nous occupons un poste secondaire dans un petit coin. La pequeña tienda de la esquina o del pueblo es parte de la calidad de vida europea. Le petit magasin du coin ou du village fait partie de la qualité de vie européenne. Es muy diferente proclamar hermosas palabras en una esquina y ponerlas en práctica. Il y a une différence énorme entre prêcher la bonne parole à un coin de rue et la mettre en pratique.

cuña
ánguloCon frecuencia pongo el ejemplo -como hice en una reunión de la comisión celebrada esta mañana- de la supervivencia de la única colonia de algodoncillo de Irlanda en el ángulo sudoriental de Wexford. Je donne souvent l'exemple (ainsi que je l'ai fait ce matin en commission) de la survie de la seule plantation de coton d'Irlande, dans le coin sud-est de Wexford.
Coín
cuño
troquel

Wörterbuch