Französisch-Schwedisch Übersetzung für pour le moment

för tillfälletFör tillfället är detta allt jag kan säga.C'est tout ce que je peux dire pour le moment. Det är det som det gäller för tillfället.C'est ce qui importe pour le moment. För tillfället finns det ingen rättslig grund.Pour le moment, il n'y a pas de base juridique.
för närvarandeSå är det inte för närvarande.Ce n’est pas le cas pour le moment. Det saknas tråkigt nog för närvarande.C'est ce qui manque malheureusement pour le moment. För närvarande är så inte fallet.Pour le moment, elle ne les remplit pas.

för stundenFör stunden inväntar jag utvärderingen.Pour le moment, j'attends le rapport. För stunden har ingenting gått framåt.Pour le moment, rien n'a avancé. Men det har ju ändå fungerat för stunden.Enfin, ça a marché, pour le moment.
just nuJust nu behöver Japan reellt stöd.Pour le moment, le Japon a besoin d'une véritable aide. Det har den definitivt inte just nu.Ce n’est certainement pas le cas pour le moment. Jag kan inte vara mer exakt just nu.Je ne peux être plus précis pour le moment.
tills vidareTills vidare kan vi bedriva verksamhet i de östra delarna, men inte i de västra, som står under Muammar Gaddafis kontroll.Pour le moment, nous pouvons agir dans l'Est, mais pas dans l'Ouest qui est contrôlé par Kadhafi. Tills vidare har bönderna fått klarhet och det är det som det handlar om.Pour le moment, les paysans ont obtenu des éclaircissements et c'est finalement ce qui importe. Dessa EU-fördrag säkerställer emellertid att unionen kan arbeta effektivt tills vidare.Toutefois, ces traités de l'Union européenne garantissent le fonctionnement efficace de l'Union pour le moment.

Wörterbuch