Französisch-Schwedisch Übersetzung für critique

kritiken
Detta är en kritik som gäller oss alla.C'est une critique qui nous concerne tous. Fortfarande finns det kritiker mot kompromissen.Certains restent critiques à l'égard de ce compromis. Det är en grovt orättvis kritik.Il s' agit là de critiques totalement injustifiées.
kritiskBetänkandet är klart kritiskt.Le rapport est explicitement critique. Befolkningen är mycket kritisk i synnerhet när det gäller användning av GMO.La population est très critique, particulièrement par rapport à l' utilisation des OGM. Situationen är verkligen kritisk.La situation est réellement très critique.

avgörande
Toppmötet genomförs vid en avgörande tidpunkt.Ce sommet est organisé à un moment critique. Kapacitetsuppbyggnad är en annan avgörande punkt.Le renforcement des capacités est un autre point critique. De mest avgörande punkterna i Orejabetänkandet ärLes points les plus critiques du rapport Oreja sont:
granskandeAldrig någonsin tidigare har detta gjorts så uttömmande och med ett så kritiskt granskande öga.Cela n'avait jamais été fait de manière aussi minutieuse, avec un œil aussi critique. Min vädjan till de icke-statliga organisationerna och journalisterna är att fortsätta sitt granskande arbete och hålla oss underrättade.Je demande aux ONG et aux journalistes de poursuivre leur travail critique et de nous tenir informés.
klandersjuk
kritikerenFortfarande finns det kritiker mot kompromissen.Certains restent critiques à l'égard de ce compromis.
kritiseradRättsfallet kritiserades också av ledningen i Washington.Le procès a également été l'objet de critiques de la part de Washington.
recensionenLäste du recensionen av filmen?